Dans le cadre d’un projet d’échanges trinational franco-germano-polonais porté par le Comité de Jumelage et la Ville de Guéret, des séjours entre jeunes (12-15 ans) de trois ville (Guéret, Stein et Puck) seront organisés durant trois étés (2020, 2021, 2022).

Missions principales

Sous la double autorité du Comité de Jumelage et de la Direction éducation/jeunesse de la Ville de Guéret, l’agent devra :

• Contribuer à l’élaboration d’un projet pédagogique et concevoir un programme d’activités en collaboration avec les autres villes ;
• Organiser, coordonner et mettre en oeuvre les activités, principalement pour le séjour prévu à Guéret ;
• Participer à l’élaboration du budget et en assurer l’exécution ;
• Encadrer l’agent d’animation de Guéret ;
• Etre garant de la mise en oeuvre des activités, ainsi que de l’application des règles de sécurité ;
• S’assurer du respect des règles de vie sociale du séjour ;
• Superviser les actes de la vie quotidienne des jeunes (lever/coucher, toilette…)
• Identifier des problèmes ou difficultés, agir ou alerter.

Profil

• Brevet ou Diplôme d’Etat dans le secteur de l’animation obligatoire (BAFA, BAFD, BPJEPS, DEJEPS)
• Maîtrise de l’anglais (lu, écrit, parlé) obligatoire
• La connaissance de l’allemand serait un plus
• Permis B obligatoire
• Rigueur, autonomie, dynamisme, sens des responsabilités, capacité au travail en équipe
• Avoir suivi la formation Prévention et Secours Civiques de niveau 1 – PSC1
• Expérience souhaitée

Contraintes et conditions particulières

• Déplacements en Allemagne chaque année pour le marché de Noël (en 2019 : du 28 novembre au 1er décembre)
• Séjours la première quinzaine d’août de chaque année : Stein du 8 au 15 août 2020, Puck en 2021, Guéret en 2022
• Travail soit en continu durant les séjours, soit de façon ponctuelle lors des temps de préparation et réunions en télé ou visioconférence
• Hébergement collectif exclusif (séjours de vacances)

Durée de travail : variable en fonction du nombre d’heures mensuelles consacrées à l’activité (temps de réunions / temps de préparation / séjours Allemagne fin novembre / séjours été)

Poste à pourvoir au 1^er février 2020

Contrat horaire d’un an renouvelable deux fois / cadre d’emplois des adjoints d’animation territoriaux

Les candidatures sont à adresser avant le 8 novembre 2019
à Monsieur le Maire
(Service Ressources Humaines)
Esplanade François Mitterrand
BP 259, 23006 GUERET Cedex

Renseignements auprès de la Direction des Ressources Humaines : 05.55.51.47.37.

La Ville de Guéret – 14 000 habitants – recrute
Un-e Maître-Nageur Sauveteur – Chef de Bassin (H/F)

Cadre d’emplois des éducateurs territoriaux des activités physiques et sportives
(par voie de mutation, inscription sur liste d’aptitude ou détachement, ou par voie contractuelle)

Sous l’autorité du Directeur Cohésion Sociale Sports Culture, le-la chef de bassin aura en charge les missions principales suivantes :

• Encadrer et animer l’équipe
• Organiser et garantir la continuité du service et la qualité de l’accueil des usagers
• Assurer le fonctionnement de l’établissement dans le strict respect des conditions d’hygiène et de sécurité
• Assurer la surveillance et la sécurité des publics
• Assurer l’encadrement des activités de la natation
• Organiser des manifestations ou évènements à la piscine et éventuellement intervenir en soutien à l’organisation de manifestations ou animations mises en place par les services de la ville

Qualifications requises :

• Titulaire du BEESAN, BPJEPS AAN ou autre diplôme donnant le titre de MNS
• à jour des différentes révisions obligatoires

Compétences requises :

• Compétences professionnelles
• Connaissance de la règlementation sur les activités de baignade
• Connaissance sur la réglementation des APS
• Connaissance du P.O .S.S., du règlement intérieur et de la règlementation ERP
• Compétences techniques
• Connaissance des gestes de premiers secours et des techniques de réanimation
• Capacité à enseigner et encadrer la natation et ses dérivés avec différents publics
• Maîtrise des techniques et procédures de traitement et d’analyse des eaux des bassins
• Compétences relationnelles, savoirs-être
• Diplomatie, esprit d’équipe, courtoisie, calme
• Sens de l’accueil et du service public
• Aptitude à l’encadrement, sens des responsabilités
• Qualités relationnelles et pédagogiques
• Discrétion professionnelle et autonomie
• Capacité à rendre compte

 Rémunération :

• Rémunération statutaire + régime indemnitaire + prime annuelle

Poste à pourvoir au 1^er avril 2020

Les candidatures (lettre de motivation, CV) sont à adresser avant le 7 février 2020

A Monsieur le Maire
(Service Ressources Humaines)
Esplanade François Mitterrand
BP259
23006 GUERET Cedex

Renseignement auprès de la Direction des Ressources Humaines au 05 55 51 47 37 ou le Responsable du
Centre Technique Municipal au 05 55 59 20 20

www.ville-gueret.fr